Trivial. Run Help > About Eclipse > Installation Details, select the software you no longer want and click Uninstall.
Fuente: http://wiki.eclipse.org/FAQ_How_do_I_remove_a_plug-in%3F